Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

XIII/

Mýtus o Éru z Pamfýlie

Tedy takové by snad byly ty ceny, odměny a dary, pravil jsem, které se spravedlivému dostávají zaživa od bohů i lidí k těm darům, jež mu poskytovala spravedlnost sama.

A jsou jistě pěkné a trvalé! řekl.

Toto ovšem, pravil jsem, není ani co do počtu, ani co do velikosti ničím ve srovnání s tím, co na oba dva - spravedlivého i nespravedlivého - čeká po skončení života.

A je jistě nutné si to poslechnout, aby si každý z nich vzal přesně to, co v naší rozmluvě uslyšet má.

Laskavě mluv, pravil, jako k člověku, který naslouchá máločemu s větší radostí!

Nepovím ti ovšem bájné vyprávění Alkinoa, pravil jsem zas, nýbrž jiného statečného muže, Armeniova syna Éra, původem Pamfýla. Ten zahynul v boji, a když už potom byly po deseti dnech sebrány rozložené mrtvoly, on byl sebrán neporušený; nato, když byl donesen domů k pohřbu, ožil dvanáctého dne, kdy už ležel na hranici, a tu oživlý vyprávěl, co viděl v záhrobí. Řekl, že se jeho duše poté, co z něho odešla, ubírala s mnohými dalšími a že ty duše dospěly na jakési podivuhodné místo, kde byly v zemi blízko sebe dva zející jícny a proti nim na druhé straně zely také nahoře jiné dva v nebi.

Mezi těmito jícny seděli soudcové, kteří, když dosoudili, přikázali spravedlivým jít na pravou stranu a vzhůru nebem a upevnili jim vpředu záznam soudního rozhodnutí, kdežto nespravedlivým přikázali jít na levici a dolů - a ti měli záznam soudního rozhodnutí o všech svých činech vzadu.

Když pak předstoupil on sám, řekli mu, že má lidem přinést poselství o tom, co je v záhrobí, a vybízeli ho, aby naslouchal a díval se na všechno, co se v tom místě nachází. Viděl tam potom, jak se jedním otvorem nebe a jedním otvorem země vzdalují duše poté, když jim byl vynesen rozsudek, a jak na obou stranách z jednoho otvoru ze země vystupují vyschlé a plné prachu, a zase ze druhého se snášejí z nebe čisté.

A že ty neustále přicházející vypadají, jako by přicházely z dlouhé (...)

(......)