Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

V/

To, o čem jsme právě mluvili, tedy nepochválíš, i kdyby tak postupovala celá obec. Či se ti nezdá, že si stejně jako tito lidé vedou ty obce, které, ač špatně spravovány, veřejně nařizují svým občanům nehýbat celým stavem obce s tím, že každý, kdo by tak činil, propadne smrti?

Kdo by jim však v takovémto zřízení k jejich největšímu potěšení přisluhoval, nadbíhal jim svou přízní, rozpoznával jejich přání a dokázal by je plnit, ten u nich tedy bude dokonalým mužem, bude umět radit v závažných věcech a bude od nich dosahovat pocty?

Ovšem, připadá mi, že stejným způsobem postupují i tyto obce, a také je v žádném ohledu nechválím.

A neobdivuješ ty, kteří chtějí takovýmto obcím sloužit a jsou k tomu hotovi, pro jejich odvahu a odhodlanost k tomuto jednání?

Ano, přisvědčil, kromě těch, kteří se dají občany úplně obloudit a myslí si, že jsou opravdu státníci, jelikož jsou chváleni davem.

Jak to myslíš? Ty to těm mužům nepromineš? otázal jsem se. Domníváš se, že muž, který sám nedovede měřit, říkají-li o něm mnozí jiní, stejní jako on, že je čtyři lokte vysoký, si to o sobě může nemyslit?

To ovšem zase ne, řekl.

Nehněvej se tedy na ně; vždyť takoví lidé bývají snad nejvíc ze všech oblíbeni, protože stanoví zákony o tom, co jsme právě probrali, a stále je upravují v ustavičném domnění, že naleznou nějakou mez pro zlořády v oblasti vzájemných smluv a v (...)

(......)