Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

VIII/

Rozumnost je v davu a ve vládcích zároveň

Ještě nám zbývají dvě věci, které je nutno v obci prozkoumat, totiž rozumnost, a pak ten pojem, kvůli kterému tohle všechno zjišťujeme, spravedlnost.

Přesně tak.

Jak bychom tedy mohli nalézt spravedlnost, abychom se už nemuseli zabývat rozumností?

To opravdu nevím, řekl, a konečně bych ani nechtěl, aby se nám nejprve objasnila spravedlnost, kdybychom potom už neměli zkoumat rozumnost. Chceš-li se mi však zavděčit, věnuj se dříve této než oné! Ale ovšemže chci, řekl jsem, jinak bych neudělal spravedlnosti dobře.

Tedy se věnuj!

Musíme se tomu věnovat, pravil jsem. A už na první pohled se rozumnost více nežli ty předešlé vlastnosti podobá jakémusi souzvuku a souladu. Jak? Snad je rozumnost jakýsi řád, řekl jsem, a ovládnutí všelijakých libostí a žádostí, jak se to vyjadřuje ve rčení, že je člověk "silnější sebe sama" a nevím jak ještě jinak, a uvádějí se i všelijaké jiné jakoby její "stopy" .

Je to tak? Naprosto tak tomu je, pravil.

Ale nevyvolává rčení "silnější sebe sama" úsměv?

Vždyť ten, kdo je silnější sebe, by konečně mohl být i slabší sebe, a ten, kdo je slabší, by mohl být silnější.

Ve všech těchto případech se přece mluví o témže člověku.

Ovšemže.

Mně se však zdá, řekl jsem, že toto rčení chce říci: v témže člověku - pokud se týká duše - je obsaženo jednak něco, co je lepší, jednak něco, co je horší; a kdykoliv má část svou (...)

(......)