Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

V. KNIHA

I/

Společenství žen a dětí

Dobrou a správnou nazýváme tedy takovou obec a její zřízení, a stejně toho, kdo je takovým mužem. Je-li tato obec správná, ostatní jsou pak špatné a pochybené jak v oblasti správy obcí, tak co se týče utváření charakteru jednotlivců, a to ve čtyřech druzích špatnosti.

Které to jsou? otázal se.

A já jsem se už chystal vypočítat je po řadě tak, jak podle mého zdání jedny vycházejí z druhých. - Tu Polemarchos, který seděl kousek dál od Adeimanta, napřáhl ruku, chytil Adeimanta nahoře u ramene za pláštík, přitáhl ho k sobě a sám se nachýlil k němu. Tak mu cosi povídal, ale my z toho zaslechli jen toto: Necháme to tedy tak - povídal -, anebo co uděláme?

To rozhodně ne, řekl Adeimantos už docela nahlas.

A já se otázal: Co vlastně nenecháte?

Tebe, odpověděl.

Já na to: A proč vlastně?

Zdá se nám, že polevuješ a že kradmo odsouváš celou jednu dosti významnou část výkladu, aby ses jí nemusel věnovat! A myslíš si asi, že zamluvíš to, cos jen tak mimochodem prohlásil, že co se týká žen a dětí je (...)

(......)