Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

III/

Stejné zařazení a stejná výchova žen i mužů

Pro lidi zrozené a vychované tak, jak jsme to probrali, není ovšem podle mého názoru správné nabývat žen a dětí a užívat jich jiným způsobem než v tom směru, jaký jsme už dříve sami naznačili. V našem výkladu jsme se totiž snažili pojímat muže jako jakési strážce stáda .

Ano.

Tak se toho tedy držme a dejme i našim ženám podobný původ a obdobnou péči a zvažujme, zda je nám to příhodné nebo ne.

Jak? zeptal se.

Takto: o fenách strážních psů se domníváme, že i ony mají spolu se samci hlídat a spolu s nimi honit a vše ostatní konat společně - anebo mají feny pečovat o své domácí obydlí, ježto jsou jiné činnosti neschopny, protože rodí a vychovávají štěňata, zatímco psi mají vynakládat námahu a péči při práci se stádem?

Vše mají dělat společně, pravil, až na to, že při práci považujeme feny za slabší a psy za silnější. Je potom možno, pravil jsem, používat pro tutéž práci nějakého zvířete a neposkytovat mu tutéž péči a výchovu?

Ne, to není.

Budeme-li tedy používat ženy k týmž úkolům jako muže, musíme je také témuž učit.

Ano.

Pro muže přece bylo stanoveno múzické a gymnastické vzdělávání.

Ano.

Je tedy třeba přiřknout tahle dvě umění i vojenskou výchovu také ženám a využívat jich pak stejným způsobem.

To je z tvých slov zřejmé, pravil.

Snad by nám mnohé z toho, co se zde v této chvíli říká, připadalo proti ustáleným zvykům směšné, pokračoval jsem, má-li se to dít podle tohoto výkladu.

Ano, jistě, pravil.

Já na to: A co se ti z toho jeví nejsměšnějším?

Určitě pohled na to, jak ženy cvičí nahé na cvičištích spolu s muži - a to nejen mladé, ale také už i starší, právě tak jako (...)

(......)