Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

IX/

Konečné vyvrácení: spravedlivý nečiní zle nikomu

Patří tedy ke spravedlivému muži, pravil jsem já, činit někomu, ať by to byl kdokoli, zle?

Ovšem, řekl. Špatným a nepřátelsky smýšlejícím je třeba činit zle.

Stávají se koně při špatném zacházení lepšími nebo horšími?

Horšími.

A to co do dokonalosti příslušející psům, nebo co do té, která přísluší koním? Té, která přísluší koním.

Tedy i psi, děje-li se jim zle, stávají se horšími co do dokonalosti psů a nikoli koní?

Nutně je tomu tak.

Neměli bychom ovšem, příteli, říci právě tak i o lidech, že se stávají horšími co do lidské dokonalosti, děje-li se jim zle?

Ovšem.

A spravedlnost snad není lidská dokonalost?

Nutně je.

Potom tedy se i lidé, příteli, děje-li se jim zle, nutně stávají mnohem nespravedlivějšími.

Jeví se to tak.

Mohou ti, kdo učí hudbě, svou hudbou způsobit, že se lidé stanou hudby neznalými?

To není možné.

Anebo mohou cvičitelé jízdy způsobit svým jezdeckým uměním, že se lidé stanou neznalými jízdy na koni?

To nelze.

A spravedliví snad mohou svou spravedlností způsobit, že se lidé stanou nespravedlivými? Anebo, pojmeme-li to obecněji, mohou dobří svou dokonalostí činit jiné lidi špatnými?

Ne, to je nemožné!

Myslím, že ochlazovat není funkcí teploty, nýbrž jejího opaku.

Ano.

Ani zavlažovat není funkcí suchosti, nýbrž jejího opaku.

Ovšem.

Potom tedy ani škodit není funkcí dobrého člověka, nýbrž jeho opaku.

Zdá se.

A spravedlivý je dobrým člověkem?

Ovšem.

Potom, (...)

(......)