Henryk Sienkiewicz
překlad: Karel Málek

POUŠTÍ A PRALESEM
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

IV

Jak pan Tarkovský, tak pan Rawlison, který malou Nelu miloval víc než svůj život, měli z příjezdu dětí velkou radost. Také mladý párek se s radostí pozdravil s otci a hned se začal rozhlížet po stanech, které byly uvnitř již úplně zařízeny a připraveny k přijetí milých hostí. Ukázalo se, že jsou krásné, dvojité, jedny podšité modrým a druhé červeným flanelem, mají plstěnou podlážku a jsou prostorné jako velké pokoje. Cookově cestovní kanceláři záleželo na mínění vysokých úředníků Průplavní společnosti, a proto se všemožně starala, aby tu žili v blahobytu a v pohodlí. Pan Rawlison se zpočátku obával, aby delší pobyt ve stanu neohrozil Nelino zdraví, a svolil k němu jen proto, že v případě nepohody bylo vždycky možné přestěhovat se do hotelu. Ale teď, když všecko na místě důkladně prohlédl, došel k přesvědčení, že dny i noci, strávené na čerstvém vzduchu, budou jeho jedináčkovi stokrát prospěšnější než pobyt v zatuchlých pokojích místních hotýlků. Přálo tomu i nádherné počasí. Medínet el-Fajjúm čili el-Medína, obklopená kolem dokola písčitými pahorky Libyjské pouště, má podnebí mnohem příznivější než Káhira a nadarmo se jí neříká "kraj růží". Pro chráněnou polohu a dostatek vlhkosti ve vzduchu tam nebývají noci tak studené jako v jiných částech Egypta, ležících i mnohem jižněji. Zima tu bývá přímo rozkošná a právě od listopadu je tu rostlinstvo v nejbujnějším vývoji. Datlové palmy a olivy, kterých je v Egyptě celkem málo, fíkovníky, oranžovníky, mandarínky, obrovské ricíny, granátová jablka (Granátové jablko je keř, na kterém rostou velmi šťavnaté plody, dosahující velikosti našich jablek. Pěstuje se i pro krásné Červené květy - pozn.) a různé jiné jižní rostliny pokrývají tuto rozkošnou oázu, jako souvislý les. Zahrady jsou takřka zaplaveny obrovskou vlnou akácii, bezů a růží, takže v noci každý závan větru přináší jejich opojnou vůni. Dýchá se tu z plných plic a "nechce se tu umírat", jak říkají místní obyvatelé. Podobné podnebí má jen Heluán, ležící na druhé straně Nilu, ale mnohem severněji, takže mu schází ono bujné rostlinstvo.

Ale na Heluán měl pan Rawlison smutné vzpomínky, neboť tam zemřela Nelina matka. Proto dal přednost el-Medíně, a když nyní hleděl na dívčinu rozjasněnou tvář, v duchu si sliboval, že tu zanedlouho zakoupí pozemek se zahradou a vystaví na něm pohodlný anglický dům a bude v tomto požehnaném kraji trávit všecky své dovolené, jaké se mu podaří získat, a že po skončení služby u průplavu se tu snad usídlí trvale. To však byly plány daleké budoucnosti a ještě hodně neurčité. Zatím děti od svého příjezdu všude poletovaly jako mouchy, aby si ještě před večeří mohly prohlédnout všecky stany a zároveň osly a velbloudy najaté tu Cookem. Ukázalo se však, že zvířata jsou na vzdáleném pastvisku a že je tedy uvidí až zítra. Zato u stanu pana Rawlisona Nela i Staš s potěšením zpozorovali Chamise, syna Chadígího, svého dobrého známého z Port Saidu. Nepatřil ke Cookovu služebnictvu a pan Rawlisorí byl dokonce (...)

(......)