Jules Verne

PATNÁCTILETÝ KAPITÁN
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

XI. KAPITOLA
Bouře

V týdnu, který následoval po této příhodě, od 14. února do 21. neudálo se na palubě nic pozoruhodného. Severozápadní vítr ještě poněkud více zesílil a Pilgrim plul rychle, urazil přesně sto šedesát anglických mil za dvacet čtyři hodiny. To bylo zajisté téměř vše, co se mohlo žádat od plachtové lodi těchto rozměrů.

Podle mínění Dicka Sanda se blížila brigga-goeletta končinám, kudy plují velké zámořské lodi, které se z jedné polokoule chtějí dostat na druhou. Mladý kapitán stále doufal, že potká jednu z těchto lodí a chtěl požádat velkou loď, aby buď převzala cestující Pilgrima anebo aby mu půjčila na výpomoc několik lodníků a snad také některého lodního důstojníka. Ale přes všechnu bdělost nebylo možné spatřit žádné lodi a moře bylo stále pusté.

Dick Sand se tomu poněkud divil. Už několikrát jel touto částí Tichého oceánu za svých tří velrybářských výprav do jižních moří.

Na šířce a délce, na které se domníval plout, to bylo v každém případě rozhodně velmi podivnou věcí, že loď plula několik dní, aniž spatřila nějakou anglickou nebo americkou loď, která by od mysu Hoorn plula k rovníku anebo se ubírala ke krajnímu cípu Jižní Ameriky.

Ale Dick Sand nevěděl a nemohl vědět, že Pilgrim se nachází už na vyšší šířce, totiž jižněji než předpokládal.

Tím byly vinny dvě věci.

První záležela v tom, že mořské proudy, jejichž lodní rychlost Dick mohl jen dokonale odhadnout, vypudily loď z jejího pravého směru, aniž bylo možné tuto okolnost zjistit.

Druhá příčina spočívala v tom, že zločinná Negorova ruka způsobila odchylku střelky na kompase, který už neudával určitý směr, což rovněž Dick Sand nemohl zjistit, protože druhý kompas byl rozbit.

Následkem toho mladý kapitán myslel, že pluje východním směrem, zatímco ve skutečnosti plul jihovýchodně! Měl sice střelku kompasu stále na očích a plavboměr pravidelně spouštěl na moře. Oba tyto přístroje mu dovolovaly do jisté míry řídit loď a odhadovat počet mil, které urazila. Ale jestli to mohlo postačit?

Zatím Dick Sand stále ubezpečoval paní Weldonovou, kterou příhody při plavbě začaly znepokojovat, že je všechno v pořádku. "Dorazíme, zcela jistě!" opakoval. "Dorazíme k americkému pobřeží, buď tu nebo tam, na tom bude málo záležet, ale my musíme zakotvit u amerického břehu!"

"Nepochybuji o tom, Dicku."

"Je samozřejmé, paní Weldonová, že bych měl poněkud klidnější mysl, kdybyste nebyla na palubě, kdybych měl zodpovědnost jen za sebe, ale..."

"Ale kdybych já nebyla na palubě," prohlásila paní Weldonová, "kdybychom bratranec Benedikt, Jack, Nan a já nepodnikli zpáteční cestu na Pilgrimu, a kdybychom dále Toma a jeho přátele nezachránili, byli byste nyní zde jen dva, ty a Negora... Co by se asi stalo z tebe, kdyby ses zde ocitl sám s tímto zlým člověkem, k němuž nemáš důvěru? Ano, milé dítě, co by se z tebe stalo?" "Nejprve bych se postaral o to, abych Negora učinil neškodným," odpověděl rázně Dick Sand.

"A řídil bys loď sám?" "Ano... sám... a (...)

(......)