<<< Zpět na Literární doupě - přehled všech autorů a knih

Herbert George Wells
překlad: Emanuel a Emanuela Tilschovi

NEVIDITELNÝ
kompletní kniha, e-book

 

 

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě


Stáhnout tuto knihu v PDF, ePub a MOBI
<   13   >

 

Kapitola 13
PAN MARVEL UVAŽUJE O REZIGNACI

Když se snášel soumrak a Iping se právě začínal bojácně trousit opět ven a okukovat zpustošené trosky své svatodušní slavnosti, kráčel lopotně šerem za bučinou, táhnoucí se podél silnice do Bramblehurstu, malý podsaditý muž v ošuntělém chlupatém cylindru.

Nesl tři knihy, svázané do jednoho balíku jakýmsi ozdobným pružným páskem, a ranec zabalený v modrém ubruse. Z jeho brunátné tváře zíralo zděšení a únava a měl zjevně jaksi křečovitě naspěch. Doprovázel ho jiný hlas než jeho vlastní, a chodec sebou co chvíli škubl pod dotekem neviditelných rukou.

„Jestli mi ještě jednou upláchnete,“ pravil hlas, „jestli se mi ještě jednou pokusíte upláchnout —“

„Kristáčka!“ vzdychl pan Marvel. „To rameno mám už tak dost jednu modřinu.“

„Na mou čest,“ pravil hlas, „zabiju vás.“

„Já se vám nepokoušel upláchnout,“ řekl Marvel hlasem, který neměl tuze daleko do pláče. „Přísahám, že ne. Nevěděl jsem o té zatracené odbočce, to bylo všechno! Jak jsem měl u čerta o té zatracené odbočce vědět? Takhle si mě podávali a votloukali —“

„A já si vás podám ještě o hodně víc, jestli si nedáte pozor,“ pravil hlas a pan Marvel v tu ránu zmlkl.

Nadul tváře a z očí mu zíralo zoufalství.

„Není snad už dost na tom, že si člověk musí nechat od těch nemotorných balíků to čistě osobní tajemství vytroubit, abyste mi ještě vy chtěl vzít nohy na ramena s mými knihami? Někteří z nich mají štěstí, že se včas sebrali a utekli! Co já tady… Nikdo neměl tušení, že jsem neviditelný! A teď, co si já počnu?“

„Co si počnu já?“ vrátil Marvel polohlasem.

„Je toho všude plno. Bude to v novinách! Kdekdo bude po mně pást. Všichni budou na stráži —“

Hlas propukl v šťavnaté klení a zmlkl. Zoufalství v obličeji pana Marvela zesílilo a krok mu začal váznout.

„Šlapejte,“ pravil hlas.

Tvář pana Marvela se mezi rudějšími skvrnami povlekla šedavým nádechem.

„Neupusťte ty knihy, vy hlavou hloupá!“ pravil hlas ostře. „Skutečnost je ta,“ dodal hlas, „že vás budu muset využít… Jste sice ubohá pomoc, ale musím.“

„Jsem bídná pomoc,“ podotkl Marvel.

„To jste,“ pravil hlas.

„Jsem nejhorší možná (...)

(......)


Stáhnout kompletní knihu v PDF, ePub a MOBI

 

<   13   >

 

 

 

[Listovat]

[Obsah]


© Literární doupě
on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu;
knihy zdarma (free e-books) v epub a pdf, recenze, ukázky, citáty, životopisy, knihy pro Kindle a další čtečky

TOPlist