Fjodor Michajlovič Dostojevskij
překlad: Taťjana Hašková a Jaroslav Hulák

BĚSI
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

5

Kirillova zastal Šatov pořád ještě přecházejícího po pokoji z kouta do kouta a tak duchem nepřítomného, že docela zapomněl, že přijela nějaká manželka, a poslouchal, ale nevnímal.

„Aha!“ rozpomněl se najednou, jako by se s velkým úsilím a jenom na okamžik odpoutával od nějaké myšlenky, která ho cele zaujala. „Aha… ta babka… Manželka, nebo babka? počkat: manželka i babka, že? Už vím. Byl jsem. Babka přijde, jenom ne teď hned. Tady máte polštář. Co ještě? Aha… Počkejte, prožíváte někdy, Šatove, chvíle absolutní harmonie?“

„Heleďte, Kirillove, měl byste toho už nechat, nespat celé noci.“

Kirillov se vzpamatoval a najednou – divná věc – začal mluvit daleko souvisleji než kdy jindy; zřejmě si to všecko už dávno zformuloval a možná i zapsal.

„Jsou vteřiny, bývá jich nanejvýš pět nebo šest, ve kterých pojednou cítíte stav věčné, absolutní harmonie. Je to něco nadpozemského. Nemyslím tím něco nebeského, chci tím říct, že člověk ve své pozemské podobě to není schopen snést. Musí se změnit fyzicky, anebo umřít. Ten pocit je jasný a jednoznačný. Pojednou jako byste procítil celou přírodu a pojednou říkáte, ano, toto je pravda. Bůh, když tvořil svět, říkal na konci každého dne: Ano, toto je pravda, to je dobré… To není… dojetí, jenom prostá radost. Nic neodpouštíte, protože už není co odpouštět. Ne snad že byste miloval, (...)

(......)