Moliére
překlad: Otokar Fischer, Karel Čapek

SGANARELLE
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Dvacátá třetí scéna.

Gorgibus, Célie, Lélío, Sganarelle, Sganarellova žena, Céliina komorná.

LÉLIO: Pane, vy vidíte, že jsem se navrátil své lásce věren jsa a slibu, jenž tu byl a který, doufám, nadál zárukou mi stojí, že vaše Célie se stane ženou mojí.

GORGIBUS: Pane, já vidím sám, že jste se navrátil, své lásce věren snad a slibu, jenž tu byl a který, doufáte, dál zárukou vám stojí, že vás s mou Célií manželský svazek spojí, a poroučím se vám s nejhlubší úctou svojí.

LÉLIO: Jak, pane, nadějí svou takhle ztratit mám?

GORGIBUS: Toť, pane, povinnost já takhle pojímám. A moje dcera též.

CÉLIE: Ne, povinnost má žádá splnit mu daný slib, a já jej splním ráda.

GORGIBUS: Tak odpovídá dceř na slova otcova? S tou poslušností svou jsi brzy hotova. A Valerius tvůj – Hle, jeho otec tady. On jistě přichází, by dal vás dohromady.