<<< Zpět na Literární doupě - přehled všech autorů a knih

Moliére
překlad: František Vrba

ZTŘEŠTĚNEC
kompletní kniha, e-book

 

 

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě


Stáhnout tuto knihu v PDF, ePub a MOBI
<   28   >

 

3. výstup

LELIO, LEANDRO.

LELIO:

Co jste tak mrzutý? Copak vás naštvalo?

LEANDRO:

Mne?

LELIO:

Jistě.

LEANDRO:

Ale ne, nic se mi nestalo.

LELIO:

I jděte! Dobře vím, že vám jde o Célii.

 

LEANDRO:

Proč bych se zdržoval takovou lapálií?

LELIO:

Vždyť jste se na ni třás jak pejsek na svou kost!
Třeba to nevyšlo a teďka máte zlost.

LEANDRO:

Kdyby ta slečinka mi stála za tu práci,
tak ten váš podvůdek by mi byl pro legraci.

LELIO:

O čem to mluvíte?

LEANDRO:

Jak jste to sehrát chtěl.

LELIO:

Co?

LEANDRO:

Ten váš tyátr s tím grandem ze Španěl.

LELIO:

Tohle? To pro mě je španělská vesnice.

LEANDRO:

Jenom si hrajte dál! Nespad jsem z měsíce
a rovnou řeknu vám, že o ten poklad svůj
se nemusíte bát. S ní bych to chytil! Fuj!
Jestli jsem miloval v ní cudnou krasavici,
určitě nebudu horovat pro zpustlici!

LELIO:

Tak dost! Dost, Leandro!

LEANDRO:

                        Jděte, vy dobráku!
Jak říkám, kořte se dál svému zázraku
a chlubte se, že jste ten první houser z hejna!
Svou krásou rozhodně je víc než obyčejná,
jenže tím ostatním je zkrátka – obecní.

LELIO:

Leandro, přestaňte si tropit žerty z ní!
Mně pro své vítězství si namluvte, co chcete,
ji ale vláčet v tom, to prostě nemůžete!
Pro vaše žertíky nevidím omluvy –
a svojí bohyni nestrpím pomluvy!
To radši snesu dál váš zájem o Célii,
než abych poslouchal, co takhle uráží ji!

LEANDRO:

Mám pro to dobrý zdroj, že o ní mluvím tak.

LELIO:

Kdo vám ji pomluvil, je podlý darebák!
Vždyť tahle dívka je tak jak lilje bílá!
Já její srdce znám!

LEANDRO:

                        Ptejte se Maskarila,
ten přece vyzná se v podobných (...)

(......)


Stáhnout kompletní knihu v PDF, ePub a MOBI

 

<   28   >

 

 

 

[Listovat]

[Obsah]


© Literární doupě
on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu;
knihy zdarma (free e-books) v epub a pdf, recenze, ukázky, citáty, životopisy, knihy pro Kindle a další čtečky

TOPlist