Moliére
překlad: František Vrba

ZTŘEŠTĚNEC
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

5. výstup

LELIO, MASKARILO.

MASKARILO:

No, to jste tomu dal! Teď ještě, jak byl v ráži
nás měl pryč vypráskat a pěkně holí zpražit!
Proč jste se ukázal a jako ztřeštěnec
mě do lži namočil a zkazil celou věc?

LELIO:

Chtěl jsem ti pomoct…

MASKARILO:

            Jo. Tím vaším kvaltem divým.
Ale co! Divím se, že se vám vůbec divím.
Těch kousků máte už tolik, vy přetrhdílo,
že není, koho by to ještě překvapilo.

LELIO:

Ach bože, pravdu máš. Což se však nestává,
že na mou chybičku se najde náprava?
Když zatím Célie se z dosahu nám tratí,
ať aspoň Leandro ji teďka neuchvátí,
ať aspoň dřív než já tu krásku nevykoupí!
A jestli se ti zdám, že já jsem na to hloupý,
buď chytřejší! Jdu pryč.

MASKARILO (sám):

            Hm. Pravda, za peníze
se v naší zápletce dá koupit každá vize.
Když ale nejsou ty, najde se jiná lest.