Akce tohoto týdne:

Miguel Cervantes: balíček 2 elektronických knih (PDF+ePub)     za 98  74 Kč (-25%)

Náhodná ukázka:

XXIV

LE TÉLESCOPE DES MONTAGNES ROCHEUSES

Le 20 octobre de l’année précédente, aprčs la souscription close, le président du Gun-Club avait crédité l’Observatoire de Cambridge des sommes nécessaires ŕ la construction d’un vaste instrument d’optique. Cet appareil, lunette ou télescope, devait ętre assez puissant pour rendre visible ŕ la surface. de la Lune un objet ayant au plus neuf pieds de largeur.

Il y a une différence importante entre la lunette et le télescope; il est bon de la rappeler ici. La lunette se compose d’un tube qui porte ŕ son extrémité supérieure une lentille convexe appelée objectif, et son extrémité inférieure une seconde lentille nommée oculaire, laquelle s’applique l’oeil de l’observateur. Les rayons émanant de l’objet lumineux traversent la premičre lentille et vont, par réfraction, former une image renversée ŕ son foyer [C’est le point o les rayons lumineux se réunissent aprčs avoir été réfractés.]. Cette image, on l’observe avec l’oculaire, qui la grossit exactement comme ferait une loupe. Le tube de la lunette est donc fermé ŕ chaque extrémité par l’objectif et l’oculaire.

Au contraire, le tube du télescope est ouvert ŕ son extrémit supérieure. Les rayons partis de l’objet observé y pénčtrent librement et vont frapper un miroir métallique concave, c’est-ŕ-dire convergent. De lŕ ces rayons réfléchis rencontrent un petit miroir qui les renvoie ŕ l’oculaire, disposé de façon ŕ grossir l’image produite.

Ainsi, dans les lunettes, la réfraction joue le rôle principal, et dans les télescopes, la réflexion. De lŕ le nom de réfracteurs donn aux premičres, et celui de réflecteurs attribué aux seconds. Toute la difficulté d’exécution de ces appareils d’optique gît dans la confection des objectifs, qu’ils soient faits de lentilles ou de miroirs métalliques.

Cependant, ŕ l’époque oů le Gun-Club tenta sa grande expérience, ces instruments étaient singuličrement perfectionnés et donnaient des résultats magnifiques. Le temps était loin oů Galilée observa les astres avec sa pauvre lunette qui grossissait sept fois au plus. Depuis le XVIe sičcle, les appareils d’optique s’élargirent et s’allongčrent dans des proportions considérables, et ils permirent de jauger les espaces stellaires ŕ une profondeur inconnue jusqu’alors. Parmi les instruments réfracteurs fonctionnant ŕ cette époque, on citait la lunette de l’Observatoire de Poulkowa, en Russie, dont l’objectif mesure quinze pouces (— 38 centimčtres de largeur [Elle a coűté 80,000 roubles (320,000 francs).]), la lunette de l’opticien français Lerebours, pourvue d’un objectif égal au précédent, et enfin la lunette de l’Observatoire de Cambridge, munie d’un objectif qui a dix-neuf pouces de diamčtre (48 cm).

Parmi les télescopes, on en connaissait deux d’une

(...)

(Jules Verne, De La Terre a La Lune)

Vybrané tipy na oblíbený obsah (nejnavštěvovanější v poslední době):

• Jan Neruda
• Jaroslav Hašek
• kniha Kulička od Guy de Maupassanta
• Giovanni Boccaccio a jeho Dekameron
• Tulák po hvězdách od Jacka Londona
• Divá Bára od Boženy Němcové
• pohádky bratří Grimmů
• Josef Kajetán Tyl
• Ezopovy Bajky
• kniha Alenka v říši divů

Literární doupě - on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu; knihy zdarma (free e-books), recenze, ukázky, citáty, životopisy, e-knihy ke stažení do čtečky (Kindle a další)

© 1999-2024 Johanesville